argomento: Giurisprudenza - Corte di Cassazione

Sono nulli per contrasto con i principi comunitari i contratti collettivi che escludono dal computo dell’indennità dovute per il caso di ferie non godute voci come lo “incentivo per attività di scorta” e “incentivo per attività di riserva” (da versare ai capotreni), in quanto tali indennità sono collegate solo all’inquadramento e la loro corresponsione non dipende da condizioni di disagio della prestazione. Al contrario, tali contratti collettivi sono validi nella parte in cui, ai fini della determinazione delle ferie non dovute, escludono la considerazione del compenso per lavoro notturno, del compenso per lavoro domenicale o festivo, dell’indennità di trasferta e della cosiddetta “indennità di controlleria”, compensi collegati in modo stretto con specifiche modalità esecutive della prestazione.

» visualizza: il documento (Cass. 11 luglio 2023, n. 19663. )

Articoli Correlati: indennità per ferie non godute - principi comunitari - contratti collettivi nazionali

Nello stesso senso, v. Trib. Milano 31 agosto 2018, pubblicata su questo Sito. Si rinvia al relativo commento. La sentenza ricostruisce in modo puntuale i principi comunitari e li interpreta con precisione; si può discutere della parte della motivazione in cui afferma che le clausole dei contratti collettivi sarebbero nulle perché avrebbero effetti pregiudizievoli significativi, nonostante la decurtazione sia di poche centinaia di euro al mese. Sulla disciplina comunitaria in tema di ferie, v. Corte di giustizia, quarta sezione, 13 dicembre 2018, C. n. 385 del 2017, Sig. Hein c. Albert Holzkamm Gmbh & Co. Kg.; Corte di giustizia, grande sezione, 6 novembre 2018, C. n. 684 del 2016, Max Planck Gesellscahgt zur Foerderung der Wissenschaft eV c. Sig. Shimizu; Corte di giustizia, grande sezione, 6 novembre 2018, C. n. 569 del 2016 e C. n. 570 del 2016, Stadt Wuppertal c. Signora Bauer; Corte di giustizia, grande sezione, 6 novembre 2018, C. n. 619 del 2016, Sig. Kreuziger c. Land Berlin. Tutte le sentenze sono pubblicate su questo Sito e si rinvia ai relativi commenti. Sulla Rivista, nel primo fascicolo del 2017, il quinto in assoluto, v. Antonello Olivieri, La monetizzazione del diritto alle ferie: il tempo libero non è denaro.